보통 영상과 자막을 합쳐야 하는 경우에는 스마트폰이나 타블릿 피씨 등에 동영상을 넣어두고 감상하려는 목적이 많습니다. 혹은 웹에 업로드 하거나 배포하기 위해서일수도 있구요.
-
-
오늘은 무료로 제공하는 다음팟 인코더를 이용해 영상 자막 합치기 방법에 대해서 알아 보려고 하는데요. 동영상과 자막파일이 따로 있는 경우 이 방법을 이용하시면 간단하게 만들 수 있으니 한 번 읽어 보시기 바랍니다.
우선 불러오기 버튼을 클릭해 해당 동영상을 불러 옵니다. 위 그림에 보시면 자막에 x표시가 되어 있는데요. 이 경우에는 자막과 동영상의 이름이 같지 않거나, 자막 파일형식이 smi 형식이 아니라 srt 형식인 경우 입니다.
-
-
이럴때는 자막 형식을 smi로 바꾸고 동영상과 이름을 똑같이 만들어 주어야 합니다.
자막 형식을 바꾸고 정상적으로 불러오면 위와 같이 자막에 o표시가 나타 납니다. 다음으로 밑에 있는 인코딩 형식을 지정 합니다. 웹 업로드용, PC자장용, 휴대기기용, 개인설정 등의 형식을 지원 합니다.
여기서 원하는 인코딩 형식으로 지정하면 양상 자막 합치기 준비는 모두 끝이 납니다.
보통은 자막이 합쳐진 채로 인코딩이 되지만 확인을 위해 환경설정 > 자막 메뉴로 이동해 자막 출력에 체크가 되어 있는지 확인하고 확인 버튼을 누릅니다.
다음으로 우측 밑에 있는 인코딩 시작을 클릭하면 영상과 자막이 합쳐진 상태로 인코딩이 완료 됩니다. 동영상의 크기에 따라 시간이 달라지니 완료될 때 까지 기다리시면 되겠습니다.
-
-
지금까지 영상 자막 합치기 방법에 대해서 알아봤는데요. 무료로 제공하는 프로그램으로 간단하게 인코딩할 수 있습니다. 그럼 오늘 하루도 좋은 하루 보내시구요. 다음에 더 유용한 팁으로 찾아 뵙겠습니다.
